SICSAL: artículos y noticias

Julín Acosta

Por iniciativa del diálogo dominico-haitiano de las Iglesias Evangélicas (espacio que promueve relaciones bilaterales entre República Dominicana y Haití en el marco de la cultura de la paz) se dieron cita en la ciudad de Jimani (suroeste de República Dominicana) cuatro escuelas primarias de dos comunidades fronterizas vecinas (Jimani, Fonds Parisyen) para un encuentro de intercambios culturales.

La celebración desarrolló un programa bilingue (en idioma creol de Haití y dominicano-español de República Dominicana) incluyendo diversas formas de expresiones artísticas, canciones, poesías, sociodramas y mensajes protagonizados por alumnos, maestros, pastores y personas solidarias que colaboraban en traducción múltiple facilitando que los niños y niñas de ambos países pudieran intercambiar la solidaridad en un contexto lúdico-festivo.

Esta experiencia permite la promoción de nuevas relaciones bilaterales ya que se enmarcan en un clima armonioso donde se facilita el mútuo respeto y entendimiento de las comunidades interfronterizas. Fue una jornada de alegría solidaria y contó con el auspicio coordinado de solidarios vinculados al SICSAL de la República Dominicana. Creemos que es un espacio para distender las tensiones bilaterales y promover la cofraternidad insular entre los dos países.