Porque me fuí a la carcel

Queridxs Compañerxs,

Como algunos de ustedes saben, el 8 de agosto fue sentenciada a una semana en la cárcel. Fue el resultado de una acción de conciencia que tomé con muchos otras personas en solidaridad con la Nación Tsleil-Waututh en el ahora llamado Colombia Británica. Los Tsleil-Waututh que pertenece a la Nación Mayor de los Salish de la Costa están defendiendo su territorio de la imposición de una refinería y pipa del petróleo pesado (bitumen) que esta siendo impuesto en territorio tradicional. Acá abajo tienen la carta que escribí al Juez en mi defensa, traducida por mi hermana la gran artista de Guatemala, Margarita Kénefic.

ver documento completo en archivo adjunto